Internationale Tagung,
veranstaltet von: Professur für Neuere deutsche Literatur/Theaterforschung der Universität Hamburg, Internationales Zentrum für schönere Künste Kampnagel, Theaterakademie Hamburg,
24.-26.1.2019 in der P1 auf Kampnagel, Jarrestr. 20, 22303 Hamburg
Der Eintritt ist frei.
Konzept: In den letzten Jahrzehnten sind neuartige Formen der Textproduktion für Theater und Performance entstanden. Immer häufiger liegen die Texte, die im szenischen Raum zu hören oder zu lesen sind, nicht zu Beginn der Proben vor, sondern werden von den Beteiligten gemeinsam entwickelt oder sogar erst während der Aufführung zusammen mit dem Publikum generiert. Im Mittelpunkt stehen aktuelle Verfahren der gemeinsamen Texterzeugung: in kollektiven Probenprozessen oder in fiktiv sozialen Räumen unter Beteiligung des Publikums, in Stückentwicklungen aus Rechercheprojekten oder in vielstimmigen Erzählformen durch exophone und (post-)migrantische Positionen und Schreibweisen. Diese neuen Formen werfen Fragen auf: Entstehen aus ihnen heraus neue oder andersgewichtige Dramaturgien? In welchem Verhältnis stehen die Beteiligten innerhalb des Teams zueinander, in welchem zum Publikum, in welchem zum Bühnenraum? Welche Folgen haben kollektive, ästhetische Prozesse für das Theater als Institution? Welche Rolle spielen Erzählpositionen an den Rändern der Gesellschaft für die oft vielstimmigen Dramaturgien in ihrem Zentrum? Schließlich: Welche Probleme der Autor*innenschaft und Dokumentation ergeben sich für die Analyse? Im Januar 2019 kommen Performancekünstler*innen, Dramaturg*innen, Literaturwissenschaftler*innen, Theaterwissenschaftler*innen und Studierende in Hamburg auf Kampnagel zusammen, um diese aktuellen Ansätze und Resultate von Textproduktion in Theorie und Praxis der szenischen Künste zu erkunden und zu diskutieren.
Konzept: Karin Nissen-.Rizvani, Martin Jörg Schäfer
Organisation: Ewelina Benbenek, Franziska Fleischhauer, Noah Holtwiesche, Sophia Koutrakos, Marvin Müller, Karin Nissen-Rizvani, Martin Jörg Schäfer
Programm:
Donnerstag, 24.1.2019
18.30 - 19.00 Uhr
Einlass zur P1 über die kmh: "Suada“, szenischer Beitrag der Studierenden des MA Performance Studies der Universität Hamburg; Leitung: Noah Holtwiesche
Slot 1/ 19.00 - 20.30 Uhr
Antje Pfundtner in Gesellschaft: selbstredend
Amelie Deuflhard (Kampnagel) und Martin Jörg Schäfer (Universität Hamburg): Begrüßung und Einführung
Signa und Arthur Köstler (SIGNA): Also sprach das Publikum
Im Anschluss: Amelie Deuflhard im Gespräch mit Anne Kersting, Signa und Arthur Köstler (SIGNA), Antje Pfundtner, Martin Jörg Schäfer
Freitag, 25.1.2019
Slot 2/ 10.00 - 11.30 Uhr / Moderation: Ewelina Benbenek (Universität Hamburg)
Frauen und Fiktion: YOU ARE A WEAPON! Eine Performance und ihr Entwicklungsprozess
Karin Nissen-Rizvani (Theaterakademie Hamburg): Social Fiction – Theatrale Texterzeugung bei SIGNA
Slot 3/ 12.00 - 13.30 Uhr / Moderation: Martin Jörg Schäfer (Universität Hamburg)
Nikolaus Müller-Schöll (Goethe-Universität Frankfurt a.M.): Vom Skript
Katharina Pewny (Ghent University): Dramaturgien der Mehrsprachigkeit und Migration
Slot 4/ 15.00 - 16.30 Uhr / Moderation: Anne Rietschel (Universität Hamburg)
Miriam Dreysse (Universität der Künste Berlin): Wo soll denn jetzt der Text herkommen? Autorschaft im zeitgenössischen Theater
Stefan Tigges (Universität für Musik und darstellende Kunst Graz): Stückentwicklungen. Aktuelle künstlerische Positionen und Diskurspotentiale
Slot 5/ 17:00 - 18.30 Uhr / Moderation: Uta Lambertz (Kampnagel)
Roundtable zu prozessual erzeugten Theatertexten
Mit: Nadine Jessen (Kampnagel), Anja Kerschkewicz (Frauen und Fiktion), Sybille Meier (Deutsches Schauspielhaus), Christina Zintl (Stückemarkt des Theatertreffens)
Slot 6/ 20.00 - 20.30 Uhr
Monika Gintersdorfer und Franck Edmond Yao (La Fleur, Gintersdorfer/Klaßen): Freie Rede ist nicht unbedingt gute Rede
Im Anschluss: Jörn Etzold (Ruhr-Universität Bochum) im Gespräch mit Monika Gintersdorfer und Franck Edmond Yao
Samstag, 26.1.2019
Slot 7/ 10.00 - 11.30 / Moderation: Ewelina Benbenek (Universität Hamburg)
Katrin Trüstedt (Yale University): Externalization: The Exil Ensemble‘s Hamletmaschine
Julia Prager (TU Dresden): Lücken lesen, Lücken texten: Exophone Verfahren bei Yael Ronen und Sebastian Nübling
Slot 8/ 12.00 - 14.00 / Moderation: Karin Nissen-Rizvani (Theaterakademie Hamburg)
Anna Häusler & Tanja Prokic (TU Dresden): Safety Instructions. Skripte für den Ernstfall.
Abschluss und Ausblick
Kontakt: TogetherText.slm@uni-hamburg.de
www.slm.uni-hamburg.de/germanistik/forschung/veranstaltungen/togethertext
Dazwischen und Drumherum
Nature Theater of Oklahoma: The Pursuit of Happiness (www.kampnagel.de/de/programm/the-pursuit-of-happiness/)
Barbara Lubich /Antje Pfundtner in Gesellschaft: Letzte Schritte (www.kampnagel.de/de/programm/letzte-schritte/)